Terjemah per kata Surat Al Kafirun
بَسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
| Terjemah per kata Surat Al Kafirun ayat 1-6 |
|||
|---|---|---|---|
| يٰٓاَيُّهَا | قُلْ | ||
| wahai | katakan (Muhammad) | ||
الْكٰفِرُوْنَ
|
|||
| orang-orang kafir (1) | |||
| اَعْبُدْ | لَآ | ||
| aku akan menyembah | tidak | ||
| تَعْبُدُوْنَ | مَا | ||
| kalian sembah (2) | apa yang | ||
| اَنْتُم | وَلَآ | ||
| kalian | dan bukanlah | ||
| مَا | عٰبِدُوْنَ | ||
| apa yang | para penyembah | ||
| اَعْبُدُۚ | |||
| aku sembah (3) | |||
| اَنَا۠ | وَلَاٰ | ||
| aku | dan bukanlah | ||
| مَّا | عَابِدٌ | ||
| apa yang | penyembah | ||
| عَبَدْتُّم | |||
| kalian sembah (4) | |||
| اَنْتُم | وَلَآ | ||
| kalian | dan tidak (pula) | ||
| مَا | عٰبِدُوْنَ | ||
| apa yang | para penyembah | ||
| اَعْبُدُ | |||
| aku sembah (5) | |||
| دِيْنُكُمْ | لَكُمْ | ||
| agama kalian | bagi kalian | ||
| دِيْنِ | وَلِيَ | ||
| agamaku (Islam) (6) | dan bagiku | ||
